La Mal Sentada (tradução)

Ah, rapazes!
Isso que chamam de se comportar mal
Uma que se achava demais, se achava dona do pedaço
Ela dizia: Que eles existem, existem, o difícil é encontrar
Mas o tiro saiu errado

Você já se acha a dona do pedaço
E se acha o último biscoito do pacote
Sem saber que amores do seu tipo
Eu conheço bem, mando tudo pra Chihuahua

Ah, mulher!
Valha-me Deus, você se acha a tal
Você não chega nem perto disso

Sem saber que você era rodada
Eu te amei de corpo e alma
Te levei pra passear, gastando meu dinheiro, feito trouxa!
E, pra mim, você não vale nada

Enganadora, você veio do interior e passava papel de seda vermelho nas bochechas
Descobriu que tinha dinheiro e disse: É aqui que eu me dou bem
E agora tem um monte de trouxas te rodeando
O tiro saiu pela culatra, agora com o Miguel
Além de tudo, é faladeira, não cala a boca nem comendo

Quando te vi, te achei muito malcomportada
E pensei que fosse a sua minissaia
Sem saber que eu estava enganado
Porque você, você já conhecia suas artimanhas

Você escondia isso
No sutiã, como no interior se escondem moedas
Foi aí que você guardou meus segredos, ingrata

E ha, ha, ha, por que eu iria implorar pra você?
E ha, ha, ha, você me faz cair na gargalhada
Deixa eu rir, mesmo que minha boca fique torta
E ha, ha, ha, é melhor você ir embora logo
Mulheres do seu tipo, eu mando embora

Ah, querida!
Não dá pra assobiar e chupar cana, mulher
Não dá pra ser santa e pecadora ao mesmo tempo
E você vivia por aí sempre se oferecendo
Deus vai te castigar

Quando te vi, te achei muito malcomportada
E pensei que fosse a tua minissaia (e você nem usava nada)
Sem saber que eu estava enganado
Porque você, você já conhecia suas artimanhas

E ha, ha, ha, por que eu iria implorar pra você?
E ha, ha, ha, você me faz cair na gargalhada
E ha, ha, ha, é melhor você ir embora logo
Garotas do seu tipo, eu mando embora

Adeus, mulher!

La Mal Sentada (tradução)

Original

Antonio Aguilar